Studio Final Review | Taipu Canal: A Territorial Spine for the Jiangnan Park（Yangtze River Delta）

项目背景 | CONTEXT

图1 沪苏杭三地之间的广阔地区可视为长三角特大城市区域的“绿心”，由自然和城市元素框定边界，以多样化的圩田景观为典型特征，并由两条主要的运河勾勒框架

Fig.1 Framed by natural and urban elements, characterized by diverse polder landscapes and articulated by two major canals, the vast area between Shanghai, Hangzhou and Suzhou can be seen as the green heart of the YRD megacity region (Nolf & Xie，2020).

太浦河全长75公里，是一条连接太湖和上海的排水运河，横跨了太湖流域中心生态敏感性较高的圩区。Studio探索如何将太浦河升级为多功能的区域“脊柱”，以组织开放空间、构建新的城市发展和连接历史水乡古镇。该项目旨在为长三角一体化区域发展规划，特别是“江南公园”的区域愿景做出贡献，以提升上海、苏州和杭州之间广阔地区的空间质量。

Taipu is a 75 km-long drainage canal linking Taihu Lake to Shanghai across the ecological sensitive polder areas of the Taihu Basin. The studio explores how this technical infrastructure can be upgraded into a multifunctional spine articulating open spaces, framing new urban developments, and interconnecting historic water towns. The studio aims to contribute to the Integrated Regional Development Plan of the Yangtze River Delta, and in particular to the regional vision of “Jiangnan Park” to qualify the vast area between Shanghai, Suzhou and Hangzhou.

设计方法| Design Approach

图2 XL，L，M尺度的场地设计

Fig.2 Sites at XL, L, M scales (Nolf, 2020)

Studio的调研和设计工作在三个尺度开展：XL区域尺度，对沿太浦河（从太湖到黄浦江）75 km长的沿线进行探索，通过专题分析来识别主要的景观特征及场地面临的挑战和机遇。L中观尺度，选择一些战略性横断面（5 km*10 km）进行分析，并作为实验场地来测试和将XL尺度的专题规划落地。M当地尺度，界定一个战略场地或空间体系（1 km*1 km），设计一个具体的城市和景观设计项目。

The studio works at different scales simultaneously. At the territorial scale, the studio explores the canal at the very large scale, from Tai Lake to the Huangpu River in Shanghai. The aim is to identify, per thematic program, the main characteristics, challenges and opportunities encountered along its 75 km long route. At the intermediate scale, a number of strategic transects (5 km*10 km) are selected and investigated by the studio, these zooms serves as a pilot projects to test thematic programs ‘on the ground’, and formulate strategic projects. At the local scale, finally, a strategic site or spatial system (1 km*1 km) is defined to develop and design an urban design or landscape project.

三校联合STUDIO | ZJU+ XJTLU+TJU Joint Studio

工作坊由浙江大学园林专业、西交利物浦大学城市规划与设计系、同济大学景观学系三个平行Studio共同组成，旨在调动太浦运河所跨越的两省一市的地方知识和资源。跨学科的年轻设计师团队参与系列讲座、田野调查、设计研讨会以及与当地的利益相关方的协作，共同制定策略。

The workshop is composed of three parallel studios held by the Institute of Landscape Architecture at Zhejiang University, The Department of Urban Planning and Design at Xi'an Jiaotong-Liverpool University, and The Department of Landscape Study at Tongji University. The idea is to mobilize the local knowledge and resources from the three provinces crossed by Taipu Canal. During the studio, a combination of lectures, fieldwork, design charrette and co-productive sessions with local stakeholders leads to the elaboration of concrete proposal.

汇报流程| Program

6/21/2020   周日Sunday

15:00-18:00 (Beijing Time)

9:00-12:00（Belgium Time）

15:00 致辞和介绍  Welcome and introduction

15:15-16:45  西交利物浦大学+浙江大学6个纵断面（6 x 5分钟视频）+点评

XJTLU+ZJU 6 transects (6 x 5mins videos) + reviews

16:45-17:35  同济大学（汇报+点评）

Tongji University (presentations+ reviews)

17:35-18:00  总结  Conclusion

汇报平台 | Presentation Platform

友情提示请提前安装ZOOM（云视频会议软件）

Zoom Meeting ID: 665 8660 0887

Password: 567949

指导老师  | Instructors

Dr. Christian Nolf

(西交利物浦大学 | Xi’an Jiaotong-Liverpool University)

西交利物浦大学城市规划与设计系副教授，城市设计硕士项目联合创始人及负责人；浙江大学客座教授(2018-)；安特卫普大学建筑学讲师（2013-14），欧洲城市化硕士项目的研究生助教（鲁汶大学，代尔夫特理工大学，加泰罗尼亚理工大学）（2010-14）；江南实验室负责人。研究重点是转型地区的城市发展、基础设施和景观之间的动态互动，特别关注水管理、城市化和城市更新。

Associate Professor in the Department of Urban Planning and Design in Xi'An Jiaotong Liverpool University (XJTLU), where he co-founded and directs the Master of Urban Design. He has been a visiting professor at Zhejiang University since 2018, was a lecturer in Architecture in Antwerp University (B) (2013-14), a teaching assistant in the European Postgraduate Masters in Urbanism (KU Leuven, IUAV, TU Delft, UPC Barcelona) (2010-14), and currently he is the director of Jiangnan Lab. His research focuses on the dynamic interaction of urban development, infrastructure and landscape in transforming territories, with a particular interest for water management, urbanism and urban regeneration.

谢雨婷 | Dr. Yuting Xie

(浙江大学 Zhejiang University)

浙江大学园林研究所讲师；中国城市景观实验室和江南实验室负责人。获得慕尼黑工业大学景观设计与区域开放空间方向工学博士，主要研究方向为区域开放空间规划、景观特征评估及蓝绿基础设施。

Lecturer at the Institute of Landscape Architecture at Zhejiang University; the director of China Urban Landscape Lab and Jiangnan Lab. She holds a Doctor of Engineering in Landscape Architecture from TU Munich. Her research focuses on regional open space planning, Landscape Character Assessment and green-blue infrastructure.

戴代新| Daixin Dai

(同济大学| Tongji University)

同济大学建筑与城市规划学院景观学系副教授；注册规划师；一级注册建筑师；中国风景园林学会会员。

Associate Professor of College of Architecture and Urban Planning (CAUP), Tongji University; Registered Planner; National 1st Class Registered Architect; Member of Chinese Society of Landscape Architecture.

董楠楠| Nannan Dong

(同济大学| Tongji University)

同济大学建筑城市规划学院院长助理、建成环境技术中心副主任、景观学系副教授。

Dean Assistant of College of Architecture and Urban Planning (CAUP), Tongji University; Deputy Director of the Built Environment Technology Center, CAUP, Tongji University; Associate Professor of Department of Landscape Studies, CAUP, Tongji University.

张斗| Dou Zhang

（Sasaki，ASLA, PLA, LEED AP BD+C, SITES AP）

Sasaki上海公司总监；上海景观论坛创办人；美国绿色建筑委员会可持续场地技术咨询小组成员；美国景观设计师协会专业实践网络委员会国际实践领域前联合主席。

Director of Sasaki Shanghai Office; Initiator of the Shanghai Landscape Forum; A committee member of USGBC Sustainable Sites Technical Advisory Group; The former Co-Chair of ASLA International PPN.

客座嘉宾| Guest Critics

Prof. Kelly Shannon

(KU Leuven)

鲁汶大学都市主义专业教授，都市主义、景观与规划高级硕士项目负责人；曾在科罗拉多大学（丹佛）、哈佛大学设计研究生院、南加州大学、北京大学和奥斯陆建筑与设计学院等学校任教；出版有关景观、基础设施和城市化的演变关系的多本专著。

Kelly Shannon is Professor of Urbanism at the University of Leuven, where she directs the Advanced Master program of Urbanism, Landscape & Planning. She has also taught at the University of Colorado (Denver), Harvard’s GSD, University of Southern California, Peking University and The Oslo School of Architecture and Design amongst others. She is the author of several books focusing on the evolving relation of landscape, infrastructure and urbanization.

Lee Parks

（AECOM、CMLI、International ASLA）

AECOM上海办公室主任兼景观实践负责人；上海景观论坛的联合创始人；英国Pathways to Chartership的导师。

Director and Landscape Practice Leader of AECOM’s Shanghai Office.Co-founder of the Shanghai Landscape Forum; Mentor for the UK Pathways to Chartership.

刘伟| Wei Liu

长三角生态绿色一体化发展示范区执委会生态和规划建设组

Office of Ecology, Planning & Construction, Executive Committee of Yangtze River Delta Ecological Green Integrated Development Demonstration Zone

more guests to be confirmed.

参与学生| Participants

XJTLU-Students——Zhao Yiqiu，Pan Lijun，Xu Yuan，Lyu Yuyan，Luo Wenwen，Cai Qifeng，Li Xiaowei

ZJU-Students——Xu Wenwen，Zhang Yue，Chen Lin，Ying Jiaxin，Wu Xuelin，Zhu Zeyu，Li Chao，Wang Xinger，Chen Yucong，Wang Junyan，Bao Jiyuan，Guo Mengyang

TJU-Students——Cao Yang, Hou Zhaowei, Wang Jiafei, Zhao Shuangrui, Feng Jingjie, Cong Kaixin, Ouyang Muying, Wang Fangxinyi, Zhu Wen, Chen Yi, Jiang Huiqing

来源：the other landscape