2026年7月20日至24日，2026同济大学CAUP国际设计夏令营成功举办。本届夏令营由同济大学建筑与城市规划学院建筑系承办，以“上海实验室：重构建筑与城市空间”（Shanghai Lab: The Re-Figuration on Architecture and Urban Space）为主题，汇聚了80余名中外师生，其中50余人来自欧洲、亚洲、非洲及美洲等多个国家和地区。活动以上海南京路步行街为研究对象，基于其百余年的城市发展历程与多元空间形态，通过专题讲座、现场调研、设计研讨与联合教学等形式，围绕城市空间、建筑空间、基础设施、社会网络、数智空间及未来遗产等维度展开，旨在探索城市更新过程中建筑、公共空间与社会关系的动态演变机制。

作为上海城市商业文化的重要载体，南京路步行街经历了历史街区保护、商业功能调整与步行空间更新等持续转型，是观察城市空间转型与重构机制的典型样本。此次夏令营通过多元文化背景与学科视角的交流融合，深入探讨建筑、城市、社会与环境之间的复杂互动关系，为存量城市更新、公共空间优化及未来城市发展提供新的思考路径。

▲同济大学建筑系副主任刘刊做夏令营开营介绍

▲2026 CAUP国际设计夏令营“上海实验室”

正式开幕丨主题发布

7月20日上午，开幕式在同济大学建筑与城市规划学院B楼钟庭报告厅举行。作为本届夏令营学术召集人，刘刊副教授围绕“上海实验室”的学术框架、南京路的研究价值与本届联合教学的整体安排作介绍。南京路不仅是夏令营的研究场地，更被嵌入上海城市空间长期演变与当代更新问题之中，成为连接理论讨论、现场观察和设计实践的核心对象。

本届活动是同济大学CAUP国际设计夏令营连续举办的第17届。开幕式上，中国科学院院士郑时龄教授、同济大学副校长李翔宁教授、同济大学外事办主任殷文教授、同济大学建筑与城市规划学院书记王桢栋教授、学院副院长陈晨教授以及美国耶鲁大学Sunil Bald教授分别致辞。

▲中国科学院院士郑时龄教授致辞

▲同济大学副校长李翔宁教授致辞

▲同济大学外事办主任殷文教授致辞

▲同济大学建筑与城市规划学院书记王桢栋教授致辞

▲同济大学建筑与城市规划学院副院长陈晨教授致辞

▲美国耶鲁大学Sunil Bald教授作为教师代表致辞

随后，德国柏林工业大学Angela Million教授、美国耶鲁大学Sunil Bald教授和新加坡国立大学Kwan Ok Lee教授分别作主旨报告，从空间关系、建筑实践与城市服务三个方向讨论“空间重构”。

Angela Million教授将“重构”视为观察空间变化的设计视角，强调建筑、街道和基础设施是在记忆、法规、技术与社会实践共同作用下持续变化的关系网络。Sunil Bald教授从历史案例与国际实践出发，探讨材料、工艺和文化语境如何塑造空间叙事。Kwan Ok Lee教授则围绕“15分钟城市”，分析邻里设施与城市中心之间的使用关系，并讨论可达性测度和社区参与对城市邻里建设的意义。

▲Angela Million教授做主旨报告

▲Sunil Bald教授做主旨报告

▲Kwan Ok Lee教授做主旨报告

主旨报告结束后，夏令营正式发布研究课题并组织学员分组。首先由刘刊老师介绍南京路步行街的场地背景和营期安排。接着，教学团队从社会符号界面、空间网络、后AI时代空间、活态遗产及光与环境等方向讲解调研任务与成果要求，并现场通过抽签组成五个研究小组和一个特殊研究小组。

▲同济大学建筑与城市规划学院刘刊副教授介绍活动安排

▲研究小组由带队教师介绍南京路小组课题

走进现场丨识读城市

课题发布后，师生参观学院C楼一层展厅。作为本届夏令营的主要工作空间，展厅的地面、墙面和展示设施被用于记录调研线索、整理研究材料和呈现设计构思。开幕当日下午，全体师生走出校园开展城市实地调研。

▲参观夏令营主要工作空间

在华润苏河湾总部，学员从高处观察上海城市肌理、研究区域及周边空间之间的关系，从整体尺度认识建筑、街道、滨水空间和城市网络。随后，队伍前往上海城市规划展览馆。城市模型、历史图文与规划方案集中呈现了上海城市建设的演变过程，为学员理解城市更新与城区发展脉络补充了更完整的时间维度。

▲调研参观现场照片

现场调研将开幕式与主旨报告中的讨论转化为具体观察：哪些空间正在被高效使用，哪些历史与公共资源仍有待激活；主街、后街与建筑内部如何形成联系；历史街区又应如何回应新的生活方式、环境压力与技术条件。

此外，研究小组还陆续开展了五场针对南京路步行街的城市漫游与场地调研，通过步行观察、空间记录、行为分析等方式，对街区空间形态、建筑界面、公共活动、商业业态及历史环境展开深入体验与分析。通过对不同空间尺度和城市场景的现场感知，各组进一步挖掘南京路在城市更新过程中的空间特征与潜在问题，并将调研成果转化为后续研究与设计工作的基础。

主题研习丨专题讲座

7月21日至23日，夏令营进入集中研习阶段。

连续三天下午，来自同济大学、德国柏林工业大学、意大利罗马第一大学、意大利佛罗伦萨大学、韩国釜山国立大学、日本九州大学和意大利帕维亚大学的教师开展专题讲座。讲座内容从城市空间研究、建筑更新和环境分析，延伸至不同地区的设计方法与实践经验。

▲圆桌讨论现场

每场讲座结束后，五个小组分别进入讨论与设计阶段。在教学团队指导下，各组逐步完成现场资料整理、问题识别、研究框架建立与设计提案推演。不同专业背景与文化经验在小组工作中持续交汇。关于南京路的研究，逐渐由一条商业步行街的空间问题，延伸至公共环境、日常行为、城市网络、数字技术与历史遗产等多个层面。

▲研讨现场照片

经过连续三天的研习，各组形成了从未来技术设想到日常空间改善、从局部环境测量到街区整体网络的多维成果，为最终汇报奠定基础。

结业闭幕丨成果汇报

7月24日上午，“上海实验室：重构建筑与城市空间”主题成果汇报会在华东院举行，五个小组集中展示了从现场调研到设计提案的研习成果。

同济大学建筑与城市规划学院院长袁烽教授、建筑系主任王一教授、刘刊副教授，与来自国内外高校的教师共同听取学生汇报，并围绕方案的研究方法、空间回应与实践价值进行评议。华东院作为本次夏令营的合作单位，为最终成果汇报提供场地与专业支持。华东院党委书记、董事长姚激通过视频致辞，向远道而来的各国师生表示热烈欢迎。华东院总建筑师杨明、总规划师查君深度参与了大会总结环节。

▲同济大学建筑与城市规划学院院长袁烽教授总结发言

▲同济大学建筑与城市规划学院建筑系主任王一教授发言

▲同济大学建筑与城市规划学院建筑副系主任刘刊副教授发言

▲华东院董事长姚激致辞

▲华东院总建筑师杨明发言

▲华东院总建筑师杨明、总规划师查君发言

汇报结束后，来自同济大学、华东院及相关领域的多位专家和国内外知名教授对五组方案逐一进行了精彩点评。

▲专家点评现场

耶鲁大学学生代表致感谢辞，回顾了一周的研习经历，向教授、主办方与同学们表达了感谢，并倡导以理解不同经验、倾听多元声音的方式推动集体关怀与共同成长。

▲耶鲁学生代表感谢致辞

同济大学建筑与城市规划学院院长袁烽在总结中指出，南京东路作为上海具有长期历史积淀的标志性空间，正面临气候变化、高密度人流和垂直空间闲置等新问题，需要下一代设计师重新思考城市更新方向。他同时强调，面对人工智能带来的工具变化，建筑师的绘图与空间表达能力仍然重要，应在与人工智能的协作中进一步拓展创造力。

随着结业证书和学生志愿者荣誉证书的颁发，为期一周的2026同济大学CAUP国际设计夏令营完成了从学术导入、城市调研、专题研习到成果交流的全过程。

▲为参与学生颁发证书

此次夏令营以同济大学建筑与城市规划学院的国际合作网络和设计教学积累为基础，将全球师生、真实城市问题与专业实践紧密连结起来，也为青年学员理解上海、研究城市并回应未来空间变化提供了一次开放而具体的学习经历。

▲闭幕式现场合影