讲座时间：2009年12月2日（周三）；15：30

讲座地点：C504

讲座人： E. Koegel 库格尔 Technical University of Berlin柏林工业大学

欢迎广大师生参加！

讲座内容简介：恩斯特•柏石曼与中国建筑 

    作者：柏林工业大学艾杜阿德.库格尔
　　恩斯特.柏石曼（1887－1949）是二十世纪前三十年最重要的中国建筑史学家。他平生工作全都奉献于研究社会与宗教习俗中的传统中国建筑和城市设计。他三次来华，总共居住时间超过六年。1906年他受德国政府支持来到北京，随即展开了长达三年之久的中国建筑遗产调查。在这次旅途中，他走访了当时十八个省份中的十四个。他在野外调查中测量寺院、庙宇、佛塔，以八千多张照片记录了中国传统建筑。他还收集了方志以及传统平面图。这样的丰富收藏成为他在Technische Hochschule Charlottenburg（今柏林工业大学）的研究所的根基。在这所大学，他于1924年起获得中国建筑教授的教职。恩斯特.柏石曼从教与著述的成果，直至二十世纪的后半叶仍然影响着西方人对中国建筑的认识。但是，他也为在德国的中国学生以及参与研讨班的年轻汉学家们灌输了其本土遗产的价值。
　　柏石曼的科学成果在1930年代受到其它外国人与中国学者的质疑。他于1933至1935年再度来华考察，在中德两国政府的财政支持以及从前学生的带领下，他深化了宗教文化与建筑之间关系的知识。但是随着二战的发展，他在柏林的研究档案部分遭到破坏，以至于他只是被看成中西文化交流领域的另类人物。战后他投身于汉堡大学汉学教席的重组，却由于战争的原因无法再发表他的研究成果。