第一讲    概说：中国特色城镇化发展模式的问题与挑战

The 1st Lecture    A summary: Problems and Challenges of Urbanization in China’s Special Development Model

主讲人：伍江

Lecturer: Prof. Wu Jiang

时间：2016年03月02日周三晚18:30-20:00

Time: 18: 30-20: 00, March 2nd, 2016

地点：同济大学建筑与城市规划学院D楼5楼D1报告厅

Venue: Hall D1, the 5th Floor, Building D, College of Architecture and Urban Planning, Tongji University

课程摘要： 

中国当代城镇化进程之速度、规模在人类历史上史无前例。大规模快速城镇化必然带来社会、经济的巨大变革，并对土地、环境、资源产生巨大冲击。因此，城镇化所带来的问题也自然成为当代中国所面临的最大的挑战之一。作为“当代中国城市问题选讲”课程的第一讲，主要着重分析当代中国城镇化进程中所面临的问题，并提出了与这些问题相应的战略思考。

Abstract:The speed and scale of contemporary Chinese urbanization is unprecedented in human history. Massive and rapid urbanization would inevitably bring unimaginable changes to the society and economy, as well as tremendous impact to the land, environment and resources. Thereby, the problem caused by urbanization would correspondingly be one of the biggest challenges in contemporary China . As the first Lecture of "Lectures on Selected Contemporary China Urban Issues", it is going to  mainly focus on analyzing the issues and problems in the urbanization process of contemporary China and put forward some strategically relevant thoughts.

主讲人背景简介：

伍江，同济大学副校长，建筑与城市规划学院教授、博士生导师，国家一级注册建筑师，法国建筑科学院院士。上海市领军人才，上海市政府决策咨询特聘专家，享受国务院特殊津贴。长期从事西方建筑历史与理论的教学和上海近代城市与建筑的历史及其保护利用的研究，著有《上海百年建筑史》等多部专著，主持完成的科研成果曾获全国优秀规划设计一等奖、上海市优秀规划设计一等奖，上海市决策咨询一等奖、上海市科技进步二等奖等奖项。曾任上海市规划与国土资源管理局副局长。现为全球可持续发展大学联盟主席，中国建筑学会常务理事，全国历史文化名城委员会副主任委员，上海市城市规划委员会专家委员会委员，上海市建筑学会副理事长，上海市城市规划学会理事长。