2021年春季学期博士生课程

Doctoral Program 2021 Spring 

当代中国城市问题选讲系列讲座 第11讲

Lectures on Selected Contemporary China Urban Issues Lecture 11

上海历史风貌保护规划管理实践

The Review of the Historical Heritage Conservation in Shanghai

课程主持：伍 江 教授

Chaired by: Prof. Jiang WU

主讲人：刘夏夏 高级工程师

Lecturer: Senior Engineer Xiaxia LIU

时间：2021年05月12日周三晚19:00-20:35

Time: 19:00-20:35, 05/12/2021

地点：建筑与城市规划学院D楼5层D1报告厅

Venue: Room D1, 5F, Building D, College of Architecture and Urban Planning, Tongji University

讲座简介：

上海自1986年获批国家历史文化名城以来，在国内率先进行地方保护立法，逐步建立了“城镇村”、“点线面”相结合的保护对象和管理体系。2020年新修正的《保护条例》提出“整体保护、以用促保”的理念，推动保护对象在管理要求和管理方式上的转变。新时期进一步加强风貌保护和文化遗产传承，不仅是上海建设国际文化大都市的基础资源，同时也是提升城市内涵、塑造城市精神的重要手段，更是上海参与全球竞争的核心软实力。本次讲座系统介绍上海历史风貌保护工作历程。结合实践案例，生动展示上海历史风貌保护工作实践。探讨在新时期，历史风貌保护工作在未来的工作重点。

Abstract:

Since Shanghai was approved as a national historic cultural city in 1986, Shanghai has taken the lead in carrying out a series of legal regulations in China, and gradually established the protection factor system of “spot – line – surface” and “city – town – village”. In 2020, the newly revised Regulations of Shanghai Municipality on Conserving Historical Areas an Excellent Historical Buildings” put forward the concept of comprehensive conservation, positive revitalization, which promotes the change of management methods. Shanghai aims to become a historic cultural city with distinguished contemporary characteristics while introducing the Shanghai cultural brand and evolving into an Excellent Global City and a City of Humanity by fully digging and protecting the historic and cultural resources. This lecture systematically introduces the history of the course of conserving Shanghai historical areas and excellent historical buildings. Combined with practical cases, this lecture shows the practice of Shanghai's historical landscape protection. At last, this lecture discusses some important topics for the future administration of Shanghai's historical landscape protection.

主讲人背景简介：

刘夏夏，上海市规划和自然资源局风貌管理（地名管理）处处长，高级工程师，国家注册规划师。 从事城市规划管理工作近20年，先后在风貌处、建管处、详规处、公众处等部门负责组织规划编制及审批、风貌保护管控、建设工程规划许可、城市更新管理以及相关政策、课题研究制定等工作。

当代中国城市问题选讲（2021年春季学期博士生课程）

课程主持：伍 江 教授

上课时间：每周三晚 19:00-20:35

上课地点:建筑与城市规划学院D楼5层D1报告厅

听课对象：建筑与城市规划学院博士研究生（欢迎未选课学生旁听）