山水秀建筑事务所自2004年创办于上海，在中国尤其是江南地区持续探索融合传统和当代文明的现代建筑。近10年来，山水秀在实践的积累中逐渐确立了“建筑作为人之延伸”的观念，将建筑的演化视为身心、本体、交互三条途径共同作用的过程。对于建筑来说，身心是基点，本体是内核，交互是外力。三者各循其道又相互作用，共同推动着建筑的演化。在实践中，山水秀有意识地通过这三条途径筛选智识、寻找方向、并尝试开辟新的道路：包括在身心层面对当代聚落模式的探索，在本体层面对建构和时空互成的追求，以及在交互层面联结自然和技术的努力。其中，山水秀最感兴趣的是建筑本体中的“形制”，并视其为三条途径的枢纽。建筑形制是以建构形态和空间形态为核心的建筑类型，与人、聚落、自然、文化、技术、社会之间存在着固有的、活跃的联系。山水秀建筑事务所坚信形制对文明传承和发展的价值，并尝试在每一个项目中探索形制的新生。本次展览将十八件作品纳入“庭院聚落”、“家的延伸”、“自由细胞”三个相关的类别，以诠释形制更新的意义。其中，“庭院聚落”是院落空间形制的重构；“家的延伸”是传统家屋形制的拓展；“自由细胞”是新形制的实验。通过对形制的探索，山水秀希望在传统、当代和未来之间构建一座桥梁，让建筑得以携带文化的记忆和时代的能量，成为人、自然、技术三者之间平衡而又充满生机的关联。

人延伸出了有形的建筑，也在无形中被建筑塑造。给建筑以善良和智慧，为了自然、以及自然中的我们的文明。

致辞

常  青

中国科学院院士

同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师

同济大学学术委员会委员

城乡历史环境再生研究中心主任

伍  江

同济大学建筑与城市规划学院教授

超大城市精细化治理研究院院长

法国建筑科学院院士

亚洲建筑师协会副主席

李翔宁

同济大学建筑与城市规划学院院长

同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师 

建筑评论家和策展人 

ArchitectureChina杂志主编 

Gianni Schiavon（国际连线）

意锌科技Zintek Srl董事长

演讲

Kenneth Frampton（国际连线）

美国建筑师、建筑史家及评论家

美国哥伦比亚大学建筑规划研究生院威尔讲席教授

演讲主题：Intimations of a New Wave: Recent Regional Architecture in the  People's Republic of China

祝晓峰

山水秀建筑事务所主持建筑师

同济大学建筑与城市规划学院客座教授

演讲主题：形制的新生

研讨

胡如珊

如恩设计研究室NERI&HU 创始合伙人、设计共和（Design Republic）创意总监

同济大学建筑与城市规划学院建筑系教授

哈佛大学、耶鲁大学客座教授

李兴钢

中国建筑设计研究院总建筑师、教授级高级建筑师

李兴钢建筑设计工作室主持人

柳亦春

大舍建筑设计事务所（Atelier Deshaus）创始合伙人及主持建筑师

同济大学建筑与城市规划学院客座教授

刘宇扬

刘宇扬建筑事务所创始人及主持建筑师 

同济大学建筑与规划学院复合型创新人才实验班设计导师

华   黎

迹. 建筑事务所TAO (TRACE ARCHITECTURE OFFICE) 创始人及主持建筑师

清华大学建筑学院设计导师

董   功

直向建筑设计事务所创始人

法国建筑科学院院士

主办单位

赞助单位

媒体支持

展出作品预览

12月18日的开幕式活动将会在 

青春CAUP 直播间直播

扫码进入直播间

https://live.bilibili.com/22586814

2021.12.18    9:30

开幕致辞、演讲及研讨：B楼中庭报告厅

2021.12.18    11:30

展览开幕及新书发布会：C楼地下展厅

展期：2021.12.18 - 2022.01.10

同济大学建筑与城市规划学院

上海市杨浦区四平路1239号