“建筑对话:中国和巴西”展览盛大开幕

新闻中心

“建筑对话:中国和巴西”展览盛大开幕

发布时间：2023-04-07

“建筑对话：中国和巴西”展览

盛大开幕

4月6日下午，《建筑对话：中国和巴西》在学院C楼展厅盛大开幕。本次展览由同济大学建筑与城市规划学院、日本建筑文化保存协会、同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司联合举办，中国建筑学会建筑评论学术委员会参与指导，共同展出了3位巴西建筑师的14件作品以及17组中国建筑师的17件作品。其中，巴西建筑师这批具有珍贵历史意义的作品将被永久保存在同济大学建筑与城市规划学院。本次展览希望通过选择中国和巴西建筑的优秀作品，开启一场超越地域限制的对话，为全球性、地方性和当代性等更广泛的问题提供新的见解。

策展人

李翔宁

同济大学建筑与城市规划学院院长

同济大学建筑与城市规划学院教授

三宅理一

日本建筑文化保存协会主任

卡洛斯·爱德华多·科玛斯

巴西南大河州联邦大学建筑学院教授

巴西建筑历史学家

开幕现场

开幕现场，参展建筑师常青、刘家琨、柳亦春、任力之、王澍、陆文宇、曾群、张斌、章明等莅临参观；巴西南大河州联邦大学建筑学院教授、策展人卡洛斯·爱德华多·科玛斯 (Carlos Eduardo Comas)先生；巴西驻上海总领事馆总领事奥古斯托·苏托·佩斯塔纳 (Augusto Souto Pestana) 先生也亲临现场并致辞。

展览开幕式由副院长袁烽教授主持。他首先对到场的各位嘉宾表示了热烈的欢迎，并隆重介绍了“建筑对话：中国与巴西”展览的三位策展人、各位参展嘉宾和作品。对将这批珍贵的巴西建筑模型捐赠给我院的日本建筑文化保存协会主任三宅理一先生表示了诚挚的感谢。并表示这次展览对中巴两国建筑文化交流具有重大意义。

同济大学建筑与城市规划学院

副院长袁烽教授主持开幕式

随后，我院党委书记刘颂教授，同济大学副校长娄永琪教授，此次展览策展人之一、巴西南大河州联邦大学建筑学院教授卡洛斯·爱德华多·科玛斯先生，巴西驻沪总领事馆总领事奥古斯托·苏托·佩斯塔纳先生分别致辞。

党委书记刘颂教授首先表达了与各位嘉宾一起出席和见证这次展览的由衷喜悦。并对我院此次以与巴西交流为支点而展开的面向世界的国际交流合作给予了极大的肯定与赞赏。

同济大学建筑与城市规划学院

党委书记刘颂致开幕辞

同济大学副校长娄永琪教授表示中国和巴西之间拥有悠久的历史友谊，此次展览是中巴之间的友谊里程碑，具有促进两国未来文化合作和全球建筑知识发展的积极作用。并对我院为这个盛大展览所做的贡献表示感谢。

同济大学副校长娄永琪教授致开幕辞

作为策展人之一的巴西南大河州联邦大学建筑学院教授卡洛斯·爱德华多·科玛斯先生表示此次展览促进了中巴这两个拥有浓厚建筑文化底蕴的国家之间的交流，希望各位嘉宾能享受这个展览，体验中国与巴西间不同的建筑趣味。

巴西南大河州联邦大学建筑学院教授、策展人之一卡洛斯·爱德华多·科玛斯先生致开幕辞

最后，巴西驻沪总领事馆总领事奥古斯托·苏托·佩斯塔纳先生认为巴西作为一个拥有悠久建筑传统和历史的国家，与中国面临着许多相似的挑战与机遇，希望未来中巴建筑师能有更多的交流互动，为应对这些挑战提供解决方案。

巴西驻沪总领事馆总领事

奥古斯托·苏托·佩斯塔纳先生致开幕辞

开幕致词后，校、院领导，师生，巴西南大河州联邦大学建筑学院教授、策展人卡洛斯·爱德华多·科玛斯先生，巴西驻上海总领事馆总领事奥古斯托·苏托·佩斯塔纳先生与参展建筑师们一同至“建筑对话：中国与巴西”展览现场参观并合影留念。

展览现场

建筑对话:中国和巴西

An Architectural Dialogue : China and Brazil

参展建筑师

保罗·门德斯·达·洛查

Paulo Mendes da Rocha

巴西建筑大师，1928年生于巴西圣埃斯皮里图州的维多利亚，毕业于圣保罗的麦肯锡长老会大学建筑与城市学院。代表作品有圣保罗竞技俱乐部体育场，1970年大阪世博会巴西馆，巴西雕塑博物馆等。获得过密斯·凡·德·罗奖、威尼斯建筑双年展金狮奖、英国皇家建筑师协会（RIBA）颁发的皇家金奖、普利兹克奖等。2021年在圣保罗去世，享年92岁。

代表作品

维多利亚港艺术码头

丽娜·波·巴蒂

Lina Bo Bardi

巴西20世纪最重要和富有表现力的建筑师之一。1914年出生于意大利罗马，在罗马大学开始学习建筑学，1940年赴米兰随吉奥·庞蒂从事室内设计、城市项目，并为意大利建筑及设计杂志《Domus》提供插图。1959年成为巴西萨尔瓦多巴伊亚现代艺术博物馆主管；1963年，负责检查萨尔瓦多殖民时代建筑群的翻新工作，同时大力推进巴西民间艺术和工艺美术的研究和著录工作。代表作品有玻璃宅、SESC庞培亚文化体育中心、巴伊亚州萨尔瓦多殖民旧城的修复项目、新城议会大厦。1992年丽娜·波·巴蒂在玻璃宅中去世，享年78岁。

代表作品

SESC Pompeia

奥斯卡·尼迈耶

Oscar Niemeyer

巴西现代建筑的先锋旗手，里约学派的代表性建筑师。1907年12月15日出生于巴西里约热内卢。毕业于里约热内卢国立美术学院建筑系。与卢西奥·科斯塔合作，为纽约世界博览会设计巴西馆方案。后被总统尤塞利诺·库比切克任命为新首都巴西利亚的首席建筑师。在1957-1958年完成了一系列建筑设计作品如新首都总统官邸（阿尔沃拉达宫）、总统办公室（普莱纳托宫）、联邦最高法院等。获得过第六届国际建筑展览会建筑双年展金狮奖、普利兹克建筑奖等奖项。代表作有尼泰罗伊当代艺术馆、巴西利亚大教堂、联合国总部大楼等。2012年于12月5日在里约热内卢去世，享年104岁。