2025年9月24日，同济大学建筑与城市规划学院与美国夏威夷大学马诺阿分校建筑学院（University of Hawai'i at Manoa, School of Architecture）在学院C1会议室举行双学位项目交流会。双方院长、教授及双学位项目负责人围绕政策变化下的项目适应性调整及跨文化教育深化等议题展开深度对话，为中美建筑教育合作的可持续发展凝聚共识。

会谈聚焦：政策变化下的合作破局与路径创新

会议伊始，学院院长王兰与夏威夷大学建筑学院新任院长Mo Zell分别代表两院致辞。王兰院长对夏威夷代表团来访表示热烈欢迎。王兰指出，数十年来，夏威夷双学位项目构建了中美建筑教育互鉴的独特范式，但当前国际教育政策的多变性给项目带来了挑战。Mo Zell表示，双方可进一步梳理项目培养流程，剖析难点问题，探索“学分互认”“联合答辩”等灵活机制，以有效应对政策波动。随后，国际合作部部长沈尧作学院国际合情况介绍，并进一步总结项目亮点及成果。

跨文化教育：从实践到理论的双向赋能

在讨论人才培养成效时，夏威夷大学前院长、Global Track主任Clark E. Llewellyn以项目学生参与的“上海生态城设计”实战课题为例，强调跨文化实践对设计思维的重塑作用。“美国学生通过参与中国实际项目，学会了在复杂语境中平衡技术需求与社会价值；而中国学生则在夏威夷的开放课堂中，突破了传统设计范式的局限。”他指出，这种双向赋能正是项目国际化的核心价值。

共同回顾项目历程

双方共同回顾了项目历程。副院长袁烽强调，项目通过双导师制、国际竞赛（如ACSA钢结构设计竞赛、NCMAFDN/ACSA混凝土砌块设计竞赛）及数字化设计工作坊，构建了“学术严谨性”与“创新开放性”并存的培养体系。项目负责人黄一如表示，值得骄傲的是，夏威夷项目毕业生中，30%进入高校或从事博士后研究，40%任职于国际设计机构，其职业竞争力源于中美跨文化培养的复合背景。最后，建筑系主任王一表示，夏威夷项目培养的学生既能深刻理解中国城市更新的速度，又能熟练掌握美国可持续设计的标准，学院将与夏威夷大学携手，全力培养行业所需的具有全球视角的建筑人才。

数十年的合作证明，建筑教育的边界可以被文化差异拓展。期待夏威夷大学与同济大学共同书写下即将到来的十五周年新篇章。

参会代表名单

夏威夷大学马诺分校代表团：

Mo Zell（建筑学院院长，ACSA/AIA会士）

Clark E. Llewellyn（Global Track主任，FAIA会士）

Vanessa Works（双学位项目美方协调人）

Christian Bergum（客座教授，AIA会士）

Marion Fowlkes（Centric Architecture名誉主席，FAIA会士）

Dwight K. Mitsunaga （FAIA，NCARB，太平洋建筑师公司总裁）

Sheryl B. Seaman （AIA, ASID, LEEP AP, 副主席, G70建筑事务所）

Maria Elizabeth M Stewart （美国天主教大学哥伦布法学院院长）

同济大学建筑与城市规划学院代表：

王兰（院长、教授）

袁烽（副院长、教授）

沈尧（国际合作部部长）

王一（建筑系主任）

黄一如（双学位项目负责人，教授）

肖扬（规划系副主任，教授）

陈静（景观系副教授）

徐艺宸（校外事办公室，项目协调员)

王燕（双学位项目中方协调人）